Muss ich die Zakat für das Vermögen meines Bruders bezahlen, welches ich bei mir aufbewahre?

Nein, die Zakat fällt nur für dein eigenes Vermögen an, über das du auch uneingeschränkt verfügst. Die Zakat fällt nicht für Vermögen an, das du für eine andere Person verwaltest.